-
1 Сполучені Штати Америки
Українсько-англійський юридичний словник > Сполучені Штати Америки
-
2 Сполучені Штати Америки
геогр.United States of America (країна, Північна Америка) -
3 Сполучені Штати Америки
społuczeni sztaty ameryky -
4 сполучені штати америки
Amerika Qoşma Ştatları (AQŞ) -
5 United States
-
6 America
n1) геогр. н. Америка2) американський континент3) Сполучені Штати Америки* * *n1) див. Додаток2) розм. Америка, Сполучені Штати Америки3) ( the Americas) американський континент; Північна, Центральна е Південна Америка -
7 state
1. n1) стан; становище; положення2) будова, структура, форма3) суспільне становище, ранг4) пишність, пишнота; помпа; парадність5) гідність6) лінгв. стан7) друк. коректурний відбиток гравюри8) державаstates parties to a treaty — держави — учасниці договору
9) державний апарат10) державна влада; світська влада11) штат12) (the States) Сполучені Штати АмерикиS.'s Attorney — прокурор штату
2. adj1) державнийS. Department — державний департамент (міністерство закордонних справ США)
2) (звич. S.) амер. що належить до штатуS. law — амер. закон штату
S. prison — в'язниця штату (в США)
3) парадний, урочистий3. v1) заявляти; викладати; формулювати; повідомляти2) констатувати, твердити3) установлювати; точно визначати4) розташовувати; розміщувати, приміщати5) мат. передавати знаками (формулами)* * *I [steit] n1) тк.; sing стан, положенняstate of play — рахунок ( у крикеті); співвідношення сил ( супротивних сторін), шанси на успіх
2) будова, структура3) суспільне становище, високе; станова приналежність4) пишність; помпа, парадність5) напружений або збуджений стан6) лiнгв. стан7) пoлiгp. коректурний відбиток гравюриII [steit] v1) викладати; заявляти; формулюватиto state an account — дати звіт, відзвітувати
2) констатувати, стверджувати3) встановлювати; точно визначати4) поміщати, розташовувати, розміщатиIII [steit] n1) державаDepartment of State — державний департамент, міністерство закордонних справ США
2) державний апарат; державна влада; світська ( нецерковна) влада; (State) держдепартамент ( США)3) штат; ( the States) Сполучені Штати АмерикиIV [steit] a1) державний2) cл. (State) який відноситься до штату -
8 штат
I ч( персонал) staff; personnelII чпонад штат — supernumerary, on the unattached list
Генеральні Штати іст. — States General
Сполучені Штати Америки (США) — the United States of America (скороч. USA)
-
9 USA
скор.Сполучені Штати Америки (скор. США) -
10 США
(скор. від Сполучені Штати Америки) геогр. USA (abbr. of United States of America) -
11 united
adj1) сполучений, з'єднаний, об'єднанийU. Kingdom of Great Britain and Northern Ireland — Сполучене Королівство Великої Британії і Північної Ірландії
the U. States of America — Сполучені Штати Америки
U. Nations — Організація Об'єднаних Націй
2) спільний3) дружнийU. Service Ribbon — амер., військ. стрічка «За службу у військах ООН»
* * *[juːnaitid]a1) сполучений, об'єднанийunited services — всі види озброєних сил, озброєні сили як ціле
2) сумісний, загальнийunited action [effort] — сумісні /об'єднані/ дії [зусилля]
3) дружнийunited we stand, divided we fall — є в єднанні - сила
-
12 America
n1) див. Додаток2) розм. Америка, Сполучені Штати Америки3) ( the Americas) американський континент; Північна, Центральна е Південна Америка -
13 state
I [steit] n1) тк.; sing стан, положенняstate of play — рахунок ( у крикеті); співвідношення сил ( супротивних сторін), шанси на успіх
2) будова, структура3) суспільне становище, високе; станова приналежність4) пишність; помпа, парадність5) напружений або збуджений стан6) лiнгв. стан7) пoлiгp. коректурний відбиток гравюриII [steit] v1) викладати; заявляти; формулюватиto state an account — дати звіт, відзвітувати
2) констатувати, стверджувати3) встановлювати; точно визначати4) поміщати, розташовувати, розміщатиIII [steit] n1) державаDepartment of State — державний департамент, міністерство закордонних справ США
2) державний апарат; державна влада; світська ( нецерковна) влада; (State) держдепартамент ( США)3) штат; ( the States) Сполучені Штати АмерикиIV [steit] a1) державний2) cл. (State) який відноситься до штату -
14 united
adj1. сполучений, з'єднаний, об'єднаний2. спільний, єдиний- united action спільні дії- united efforts об'єднані зусилля- united front єдиний фронт- united services всі елементи збройних сил, збройні сили як єдине ціле- to become more closely united стати ще більш згуртованими- U. Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Об'єднане Королівство Великої Британії і Північної Ірландії- U. Nations Organization Організація Об'єднаних Націй- U. Nations Charter Статут Організації Об'єднаних Націй- U. States of America Сполучені Штати Америки -
15 uncle
['ʌŋk(ə)l]n1) дя́дько2) розм. лі́тня люди́на; дя́дечко (особл. при звертанні)3) sl. лихва́р••Uncle Sam — "дя́дя Сем" ( Сполучені Штати Америки)
Welsh uncle — дале́кий ро́дич
-
16 United States of America
[jʊˌnaɪtɪdˌsteɪtsəvə'merɪkə](скор. USA ['juːes'eɪ]) Сполучені Штати Америки (скор. США)English-Ukrainian transcription dictionary > United States of America
-
17 Stany Zjednoczone Ameryki
[стани зєдночоне америкі]pl -
18 Stany Zjednoczone Ameryki
мн Сполучені Штати АмерикиPraktyczny słownik polsko-ukraiński > Stany Zjednoczone Ameryki
См. также в других словарях:
Names of the United States — This is a list of names of the United States of America in languages of the world. Language Name Reference Explanation or gloss Acehnese Amirika Carékat Afrikaans Verenigde State van Amerika Albanian Shtetet e Bashkuara të Amerikës … Wikipedia
США — абревіатура Сполучені Штати Америки незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови